Términos de uso de Audio Delivery Network
Última actualización: 28 de febrero de 2026
¡Bienvenido a Audio Delivery Network! Estos Términos de uso ("Términos") rigen tu acceso y uso de los servicios, funciones, contenido y aplicaciones ofrecidos por Audio Delivery Network (en conjunto, el "Servicio"). Al acceder o usar el Servicio, tú ("Cliente") aceptas quedar obligado por estos Términos. Si usas el Servicio en nombre de una organización, declaras que tienes autoridad para vincular a esa organización a estos Términos, en cuyo caso "Cliente" también se refiere a esa organización.
1. Aceptación de los Términos
Lee estos Términos detenidamente antes de usar el Servicio. Al acceder o usar cualquier parte del Servicio, reconoces que has leído, comprendido y aceptas quedar obligado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no puedes acceder ni usar el Servicio.
2. Descripción del Servicio
Audio Delivery Network proporciona una plataforma tecnológica neutral de terceros que permite a los Clientes gestionar y entregar contenido de audio. El Servicio permite a los Clientes crear claves de acceso para diversas funcionalidades, incluyendo la carga y reproducción de archivos de audio, así como acceso API tradicional para gestionar objetos dentro de su cuenta.
Audio Delivery Network actúa únicamente como proveedor de tecnología. El Servicio no aloja, promociona, distribuye ni cura contenido de audio para consumo público. Todo el audio subido a través del Servicio está bajo el control exclusivo del Cliente, incluyendo cualquier visualización, reproducción o distribución. Audio Delivery Network no proporciona listados públicos, herramientas de descubrimiento ni capacidades de escucha directa.
3. Responsabilidades del Cliente
Como Cliente de Audio Delivery Network, eres el único responsable de lo siguiente:
a. Tu contenido
Eres enteramente responsable de todos los archivos de audio, imágenes (incluyendo artwork de álbum), metadatos, datos y cualquier otro contenido ("Contenido del Cliente") que subas, almacenes, transmitas o pongas de otro modo a disposición a través del Servicio. Declaras y garantizas que:
- O bien eres propietario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido del Cliente, o bien has obtenido todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos necesarios para usarlo y distribuirlo legalmente a través del Servicio;
- Tu Contenido del Cliente no infringe, se apropia indebidamente ni viola de otro modo derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas, derechos morales o derechos de publicidad o privacidad;
- No usarás el Servicio para alojar, compartir o distribuir archivos de audio, artwork, metadatos o materiales que no tengas el derecho legal de usar.
Audio Delivery Network no revisa, verifica ni aprueba el Contenido del Cliente, y no asume responsabilidad alguna por la legalidad o adecuación de dicho contenido.
Reconoces y aceptas que Audio Delivery Network no tendrá ninguna responsabilidad por reclamaciones, daños, pérdidas o acciones legales derivadas de infracción de derechos de autor, disputas de propiedad intelectual u otras reclamaciones relacionadas con tu Contenido del Cliente. Eres el único responsable de todos los costes legales, daños, acuerdos o sanciones que puedan resultar del contenido que subas, almacenes o pongas a disposición a través del Servicio.
b. Gestión del acceso
Eres responsable de la creación, distribución y gestión de todas las claves de acceso generadas para tu cuenta. Reconoces que tienes discreción y control exclusivos sobre a quién se concede acceso para subir y reproducir contenido de audio a través de tus claves de acceso, y eres responsable de implementar controles de acceso y salvaguardas adecuados.
c. Actividades de los Creadores
Si permites que usuarios terceros ("Creadores") suban contenido a tu cuenta usando claves de acceso que hayas generado, reconoces y aceptas que eres el único responsable de todas las acciones, omisiones y contenido subido por dichos Creadores. Audio Delivery Network no verifica, monitoriza ni controla los envíos de Creadores de ninguna manera y no asumirá ninguna responsabilidad derivada de tales actividades.
d. Acceso y uso de los Oyentes
Eres el único responsable de cómo los oyentes ("Oyentes") acceden y usan el contenido de audio puesto a disposición a través de tu implementación del Servicio. Audio Delivery Network no tiene acceso ni visibilidad sobre tus implementaciones de oyentes y no hace representaciones ni garantías respecto a la experiencia de usuario, los mecanismos de reproducción o la entrega de audio a los oyentes.
e. Cumplimiento de la ley
Eres responsable de asegurar que tu uso del Servicio, tu Contenido del Cliente y las actividades de tus Creadores y Oyentes cumplan con todas las leyes aplicables, regulaciones y derechos de terceros.
4. Facturación, pagos y reembolsos
a. Planes de suscripción y complementos
El Servicio se ofrece mediante suscripción con varios niveles de plan y complementos opcionales. Al seleccionar un plan, aceptas pagar las tarifas aplicables con la frecuencia especificada (mensual o anual). Las funciones complementarias se facturan por separado y pueden tener sus propios términos de facturación según se describa en el momento de la compra.
b. Procesamiento de pagos
Los pagos son procesados por nuestro proveedor de pagos tercero, Stripe. Al proporcionar tu información de pago, aceptas el Services Agreement y la Privacy Policy de Stripe. Audio Delivery Network no almacena directamente los datos completos de tu tarjeta de crédito o de pago.
c. Renovación automática
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación a menos que canceles antes de la fecha de renovación. Se te cobrará la tarifa vigente de tu plan en cada renovación. Es tu responsabilidad cancelar antes de la fecha de renovación si no deseas continuar.
d. Cómo se mide el uso de almacenamiento
Los límites del plan se basan principalmente en el almacenamiento. Tu uso para un período de facturación se determina por el mayor de:
- Almacenamiento actual: la cantidad total de datos almacenados en tu cuenta en cualquier momento durante el período de facturación; o
- Procesamiento acumulado: la cantidad total de audio subido y procesado a lo largo del período de facturación, incluyendo archivos que luego se eliminaron.
Por ejemplo, si actualmente almacenas 3 GB pero has subido y procesado un total de 10 GB durante el mes (eliminando archivos por el camino), tu uso para ese período es de 10 GB.
Esta política existe porque procesar audio consume recursos de cómputo significativos independientemente de si los archivos se retienen después. Subir, procesar y eliminar contenido de forma reiterada para mantenerse dentro de los límites del plan se considera abuso y puede resultar en la suspensión o terminación de tu cuenta (véase la Sección 10).
e. Política de reembolsos
Queremos que estés satisfecho con el Servicio. Se aplican los siguientes términos de reembolso:
- Suscripciones nuevas: Si no estás satisfecho con el Servicio, puedes solicitar un reembolso completo de tu tarifa de suscripción dentro de los 14 días posteriores a tu compra inicial de suscripción. Esta ventana de reembolso de 14 días se aplica solo a tu primer período de facturación y no está disponible en renovaciones posteriores.
- Planes anuales: Si cancelas una suscripción anual dentro de los primeros 30 días, puedes recibir un reembolso prorrateado por la porción no utilizada de tu plazo. Después de 30 días, las suscripciones anuales no son reembolsables.
- Planes mensuales: Las tarifas de suscripción mensual no son reembolsables una vez que ha comenzado un período de facturación, excepto durante la ventana de 14 días para suscripciones nuevas descrita arriba.
- Cargos basados en el uso: Los cargos basados en el uso real (como ancho de banda, almacenamiento o entrega) no son reembolsables, ya que los recursos subyacentes han sido consumidos.
- Complementos: Las compras de complementos siguen los mismos términos de reembolso que el plan de suscripción con el que están asociados.
- Errores de facturación: Si crees que se te ha cobrado por error, por favor contáctanos dentro de los 30 días posteriores al cargo. Los errores de facturación verificados se reembolsarán por completo.
Todas las solicitudes de reembolso deben enviarse a [email protected]. Los reembolsos aprobados se acreditarán al método de pago original en un plazo de 5–10 días hábiles.
f. Pagos fallidos y suspensión
Si un pago falla, intentaremos procesar el cargo de nuevo y te notificaremos. Si el pago permanece pendiente tras un período de gracia razonable, nos reservamos el derecho de suspender o degradar tu cuenta hasta que se resuelva el saldo. El impago continuado puede resultar en la terminación de la cuenta y la eliminación del contenido almacenado.
5. Propiedad intelectual
a. PI de Audio Delivery Network
El Servicio, incluyendo su diseño, software, código y toda la propiedad intelectual asociada, es propiedad de Audio Delivery Network y está protegido por las leyes aplicables. Estos Términos no te otorgan ninguna propiedad ni derechos sobre el Servicio, excepto el derecho limitado a acceder y usarlo de conformidad con estos Términos.
b. Contenido del Cliente
Entre tú y Audio Delivery Network, retienes todos los derechos, título e interés sobre tu Contenido del Cliente. Al usar el Servicio, otorgas a Audio Delivery Network una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para acceder, almacenar, procesar, transmitir y almacenar en caché tu Contenido del Cliente únicamente en la medida necesaria para prestarte el Servicio. Esta licencia no otorga a Audio Delivery Network el derecho a distribuir, interpretar públicamente, exhibir públicamente o sublicenciar tu Contenido del Cliente para ningún propósito distinto de la operación técnica del Servicio.
6. Reclamaciones de derechos de autor y retiradas
a. Responsabilidad del Cliente en el cumplimiento de retiradas
Como parte que sube y controla la distribución del Contenido del Cliente, eres el único responsable de recibir, evaluar y responder a cualquier solicitud de retirada, aviso de cese y desistimiento o reclamación de infracción de derechos de autor de terceros relacionada con tu contenido. Esto incluye cualquier reclamación bajo la Digital Millennium Copyright Act (DMCA), la Directiva de Derechos de Autor de la UE o cualquier otra ley de propiedad intelectual aplicable.
b. Reenvío de avisos
Si Audio Delivery Network recibe un aviso de retirada, queja de derechos de autor u otra reclamación legal dirigida a contenido almacenado en tu cuenta, te reenviaremos el aviso usando la información de contacto asociada a tu cuenta. Debes responder a dichos avisos con prontitud y de conformidad con la ley aplicable.
c. Derecho a eliminar contenido
Audio Delivery Network se reserva el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Contenido del Cliente que sea objeto de una queja válida de derechos de autor o aviso de retirada, en particular si no respondes en un plazo razonable (normalmente 48 horas) o si el alojamiento continuado del contenido expondría a Audio Delivery Network a riesgo legal. Te notificaremos antes o con prontitud después de tomar dicha medida.
d. Infractores reincidentes
Audio Delivery Network se reserva el derecho de suspender o terminar las cuentas de Clientes que sean objeto de quejas reiteradas de derechos de autor o que demuestren un patrón de actividad infractora.
e. Agente de derechos de autor designado
Si eres titular de derechos de autor y crees que contenido alojado en Audio Delivery Network infringe tus derechos, puedes enviar un aviso a nuestro agente de derechos de autor designado en:
Tu aviso debe incluir: (i) identificación de la obra protegida por derechos de autor, (ii) identificación del contenido infractor y su ubicación en el Servicio, (iii) tu información de contacto, (iv) una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado, y (v) una declaración bajo pena de perjurio de que la información es exacta y estás autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
7. Exclusión de garantías
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O DEL USO COMERCIAL.
8. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO AUDIO DELIVERY NETWORK, SUS AFILIADOS, DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS DERIVADOS DE RECLAMACIONES DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR, DISPUTAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL U OTRAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL CONTENIDO DEL CLIENTE.
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE AUDIO DELIVERY NETWORK POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO EXCEDERÁ LOS IMPORTES PAGADOS POR TI A AUDIO DELIVERY NETWORK EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DÉ LUGAR A LA RESPONSABILIDAD.
9. Indemnización
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Audio Delivery Network, sus afiliados, directores, directivos, empleados, agentes, proveedores y licenciantes frente a cualquier y todas las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas, costes, gastos y honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con: (a) tu uso del Servicio; (b) tu Contenido del Cliente, incluyendo cualquier infracción de derechos de autor, propiedad intelectual u otras reclamaciones legales derivadas del contenido que tú o tus Creadores subáis; (c) tu incumplimiento de estos Términos; o (d) las actividades de tus Creadores u Oyentes.
10. Derecho a denegar el servicio
Audio Delivery Network se reserva el derecho, a su sola discreción, de denegar el servicio a cualquier individuo u organización, denegar cualquier registro de cuenta nueva o rechazar cualquier pedido o compra de suscripción, por cualquier motivo o sin motivo, en cualquier momento. Esto incluye el derecho a denegar el servicio basándose en una conducta que Audio Delivery Network considere que viola estos Términos, la Política de uso aceptable o la ley aplicable, o que Audio Delivery Network determine, a su solo juicio, que es perjudicial para el Servicio, su infraestructura, otros Clientes o terceros.
11. Terminación y suspensión
Audio Delivery Network puede suspender o terminar tu acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin causa y sin aviso previo. Los motivos de suspensión o terminación incluyen, entre otros: violación de estos Términos o de la Política de uso aceptable, impago, actividad fraudulenta o ilegal sospechada, recepción de quejas reiteradas de derechos de autor, o conducta que Audio Delivery Network determine que supone un riesgo para el Servicio u otros usuarios.
También puedes terminar tu cuenta en cualquier momento. Tras la terminación por cualquiera de las partes, tu derecho a usar el Servicio cesará de inmediato.
Tras la terminación, tu contenido almacenado estará disponible para exportación durante un período de 30 días, tras el cual podrá eliminarse de forma permanente. Audio Delivery Network no está obligado a retener ningún Contenido del Cliente más allá de este período.
12. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la Provincia de Ontario, Canadá. Cualquier acción o procedimiento legal se interpondrá exclusivamente en los tribunales ubicados en Ontario, Canadá.
13. Modificaciones de estos Términos
Audio Delivery Network se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos cualquier cambio material de estos Términos. Tu uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de dichos cambios constituye tu aceptación de los Términos revisados.
14. Acuerdo íntegro
Estos Términos, junto con la Política de privacidad y la Política de uso aceptable, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Audio Delivery Network respecto al Servicio y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales o escritas.
15. Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos en: