Bienvenue sur Audio Delivery Network ! Ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation des services, fonctionnalités, contenus et applications proposés par Audio Delivery Network (collectivement, le « Service »). En accédant ou en utilisant le Service, vous (« Client ») acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une organisation, vous déclarez avoir l’autorité de lier cette organisation à ces Conditions, auquel cas « Client » désigne également cette organisation.

1. Acceptation des Conditions

Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’utiliser le Service. En accédant ou en utilisant toute partie du Service, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder ni utiliser le Service.

2. Description du Service

Audio Delivery Network fournit une plateforme technologique neutre tierce qui permet aux Clients de gérer et diffuser du contenu audio. Le Service permet aux Clients de créer des clés d’accès pour diverses fonctionnalités, notamment l’upload et la lecture de fichiers audio, ainsi que l’accès API traditionnel pour gérer les objets de leur compte.

Audio Delivery Network agit uniquement en tant que fournisseur de technologie. Le Service n’héberge pas, ne promeut pas, ne distribue pas et ne sélectionne pas de contenu audio pour une consommation publique. Tout audio téléversé via le Service est sous le seul contrôle du Client, y compris tout affichage, lecture ou distribution. Audio Delivery Network ne fournit pas de listes publiques, d’outils de découverte ni de capacités d’écoute directe.

3. Responsabilités du Client

En tant que Client d’Audio Delivery Network, vous êtes seul responsable des points suivants :

a. Votre contenu

Vous êtes entièrement responsable de tous les fichiers audio, images (y compris les pochettes d’album), métadonnées, données et tout autre contenu (« Contenu Client ») que vous téléversez, stockez, transmettez ou mettez autrement à disposition via le Service. Vous déclarez et garantissez que :

Vous détenez tous les droits de propriété intellectuelle sur le Contenu Client, ou vous avez obtenu tous les droits, licences, consentements et autorisations nécessaires pour l’utiliser et le distribuer légalement via le Service ;
Votre Contenu Client ne porte pas et ne portera pas atteinte, ne s’approprie pas indûment et ne viole pas autrement les droits de tiers, y compris les droits d’auteur, marques, droits moraux, ou droits de publicité ou de vie privée ;
Vous n’utiliserez pas le Service pour héberger, partager ou distribuer des fichiers audio, artwork, métadonnées ou matériaux pour lesquels vous n’avez pas le droit légal d’utilisation.

Audio Delivery Network ne révise, ne vérifie ni n’approuve le Contenu Client, et n’assume aucune responsabilité quant à la légalité ou à l’adéquation de tel contenu.

Vous reconnaissez et acceptez qu’Audio Delivery Network n’aura aucune responsabilité pour toute réclamation, dommage, perte ou action en justice découlant d’une atteinte au droit d’auteur, de litiges de propriété intellectuelle, ou de toute autre réclamation liée à votre Contenu Client. Vous êtes seul responsable de tous les frais juridiques, dommages, règlements ou pénalités pouvant résulter du contenu que vous téléversez, stockez ou mettez à disposition via le Service.

b. Gestion des accès

Vous êtes responsable de la création, de la distribution et de la gestion de toutes les clés d’accès générées pour votre compte. Vous reconnaissez avoir la seule discrétion et le seul contrôle sur qui obtient l’accès pour téléverser et lire du contenu audio via vos clés d’accès, et vous êtes responsable de la mise en place de contrôles d’accès et de protections appropriés.

c. Activités des Créateurs

Si vous autorisez des utilisateurs tiers (« Créateurs ») à téléverser du contenu sur votre compte à l’aide de clés d’accès que vous avez générées, vous reconnaissez et acceptez que vous êtes exclusivement responsable de toutes les actions, omissions et contenus téléversés par ces Créateurs. Audio Delivery Network ne vérifie, ne surveille ni ne contrôle les soumissions des Créateurs d’aucune façon et n’assumera aucune responsabilité découlant de telles activités.

d. Accès et utilisation par les Auditeurs

Vous êtes seul responsable de la façon dont les auditeurs (« Auditeurs ») accèdent et utilisent le contenu audio mis à disposition via votre mise en œuvre du Service. Audio Delivery Network n’a pas accès à vos mises en œuvre d’auditeurs et ne fait aucune représentation ni garantie concernant l’expérience utilisateur, les mécanismes de lecture, ou la diffusion de l’audio aux auditeurs.

e. Conformité aux lois

Vous êtes responsable de vous assurer que votre utilisation du Service, votre Contenu Client, et les activités de vos Créateurs et Auditeurs respectent toutes les lois applicables, réglementations et droits de tiers.

4. Facturation, paiements et remboursements

a. Forfaits d’abonnement et options

Le Service est proposé sur une base d’abonnement avec divers paliers de forfait et options facultatives. En sélectionnant un forfait, vous acceptez de payer les frais applicables à la fréquence indiquée (mensuelle ou annuelle). Les fonctionnalités optionnelles sont facturées séparément et peuvent avoir leurs propres conditions de facturation telles que décrites au moment de l’achat.

b. Traitement des paiements

Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement tiers, Stripe. En fournissant vos informations de paiement, vous acceptez le Services Agreement et la Privacy Policy de Stripe. Audio Delivery Network ne stocke pas directement vos détails complets de carte bancaire ou de paiement.

c. Renouvellement automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation sauf si vous annulez avant la date de renouvellement. Vous serez facturé au tarif alors en vigueur pour votre forfait à chaque renouvellement. Il vous incombe d’annuler avant la date de renouvellement si vous ne souhaitez pas continuer.

d. Comment l’usage du stockage est mesuré

Les limites des forfaits reposent principalement sur le stockage. Votre usage pour une période de facturation est déterminé par le plus élevé des éléments suivants :

Stockage actuel : la quantité totale de données stockées dans votre compte à tout moment pendant la période de facturation ; ou
Traitement cumulé : la quantité totale d’audio téléversé et traité au cours de la période de facturation, y compris les fichiers qui ont ensuite été supprimés.

Par exemple, si vous stockez actuellement 3 GB mais avez téléversé et traité un total de 10 GB pendant le mois (en supprimant des fichiers en cours de route), votre usage pour cette période est de 10 GB.

Cette politique existe parce que le traitement audio consomme des ressources de calcul importantes que les fichiers soient ou non conservés ensuite. Téléverser, traiter et supprimer du contenu de façon répétée pour rester dans les limites du forfait est considéré comme un abus et peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte (voir la Section 10).

e. Politique de remboursement

Nous souhaitons que vous soyez satisfait du Service. Les conditions de remboursement suivantes s’appliquent :

Nouveaux abonnements : Si vous n’êtes pas satisfait du Service, vous pouvez demander un remboursement intégral de vos frais d’abonnement dans les 14 jours suivant votre achat d’abonnement initial. Cette fenêtre de remboursement de 14 jours s’applique uniquement à votre première période de facturation et n’est pas disponible lors des renouvellements ultérieurs.
Forfaits annuels : Si vous annulez un abonnement annuel dans les 30 premiers jours, vous pouvez recevoir un remboursement au prorata de la portion non utilisée de votre durée. Après 30 jours, les abonnements annuels ne sont pas remboursables.
Forfaits mensuels : Les frais d’abonnement mensuels ne sont pas remboursables une fois qu’une période de facturation a commencé, sauf pendant la fenêtre de nouvel abonnement de 14 jours décrite ci-dessus.
Frais basés sur l’usage : Les frais basés sur l’usage réel (tels que bande passante, stockage ou diffusion) ne sont pas remboursables, car les ressources sous-jacentes ont été consommées.
Options : Les achats d’options suivent les mêmes conditions de remboursement que le forfait d’abonnement auquel elles sont associées.
Erreurs de facturation : Si vous pensez avoir été facturé par erreur, veuillez nous contacter dans les 30 jours suivant le prélèvement. Les erreurs de facturation vérifiées seront remboursées en intégralité.

Toutes les demandes de remboursement doivent être envoyées à [email protected]. Les remboursements approuvés seront crédités sur le mode de paiement d’origine sous 5 à 10 jours ouvrés.

f. Échecs de paiement et suspension

Si un paiement échoue, nous tenterons de traiter à nouveau le prélèvement et de vous en informer. Si le paiement reste en souffrance après un délai de grâce raisonnable, nous nous réservons le droit de suspendre ou de rétrograder votre compte jusqu’à ce que le solde soit réglé. Un non-paiement continu peut entraîner la résiliation du compte et la suppression du contenu stocké.

5. Propriété intellectuelle

a. PI d’Audio Delivery Network

Le Service, y compris sa conception, son logiciel, son code et toute propriété intellectuelle associée, appartient à Audio Delivery Network et est protégé par les lois applicables. Ces Conditions ne vous accordent aucune propriété ni aucun droit sur le Service, sauf le droit limité d’y accéder et de l’utiliser conformément à ces Conditions.

b. Contenu Client

Entre vous et Audio Delivery Network, vous conservez tous les droits, titres et intérêts sur votre Contenu Client. En utilisant le Service, vous accordez à Audio Delivery Network une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour accéder, stocker, traiter, transmettre et mettre en cache votre Contenu Client uniquement dans la mesure nécessaire pour vous fournir le Service. Cette licence n’accorde pas à Audio Delivery Network le droit de distribuer, d’exécuter publiquement, d’afficher publiquement ou de sous-licencier votre Contenu Client à toute fin autre que le fonctionnement technique du Service.

6. Réclamations de droit d’auteur et retraits

a. Responsabilité du Client pour la conformité aux retraits

En tant que partie qui téléverse et contrôle la distribution du Contenu Client, vous êtes seul responsable de la réception, de l’évaluation et de la réponse à toute demande de retrait, mise en demeure ou réclamation d’atteinte au droit d’auteur de tiers liées à votre contenu. Cela inclut toute réclamation au titre du Digital Millennium Copyright Act (DMCA), de la directive européenne sur le droit d’auteur, ou de toute autre loi applicable sur la propriété intellectuelle.

b. Transmission des avis

Si Audio Delivery Network reçoit un avis de retrait, une plainte de droit d’auteur ou une autre réclamation juridique visant du contenu stocké dans votre compte, nous vous transmettrons l’avis en utilisant les coordonnées associées à votre compte. Vous devez répondre à ces avis rapidement et conformément à la loi applicable.

c. Droit de retirer le contenu

Audio Delivery Network se réserve le droit de retirer ou de désactiver l’accès à tout Contenu Client faisant l’objet d’une plainte de droit d’auteur ou d’un avis de retrait valides, en particulier si vous ne répondez pas dans un délai raisonnable (typiquement 48 heures) ou si le maintien de l’hébergement du contenu exposerait Audio Delivery Network à un risque juridique. Nous vous en informerons avant ou rapidement après avoir pris une telle mesure.

d. Contrefacteurs récidivistes

Audio Delivery Network se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes des Clients qui font l’objet de plaintes de droit d’auteur répétées ou qui démontrent un schéma d’activité contrefaisante.

e. Agent de droit d’auteur désigné

Si vous êtes titulaire de droits d’auteur et estimez qu’un contenu hébergé sur Audio Delivery Network porte atteinte à vos droits, vous pouvez soumettre un avis à notre agent de droit d’auteur désigné à :

[email protected]

Votre avis doit inclure : (i) l’identification de l’œuvre protégée, (ii) l’identification du contenu contrefaisant et de son emplacement sur le Service, (iii) vos coordonnées, (iv) une déclaration de bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée, et (v) une déclaration sous peine de parjure que les informations sont exactes et que vous êtes autorisé à agir pour le compte du titulaire des droits d’auteur.

7. Exclusion de garanties

LE SERVICE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET TOUTE GARANTIE DÉCOULANT D’UN COURS DE NÉGOCIATION OU D’UN USAGE DU COMMERCE.

8. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS AUDIO DELIVERY NETWORK, SES AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES DOMMAGES DÉCOULANT DE RÉCLAMATIONS D’ATTEINTE AU DROIT D’AUTEUR, DE LITIGES DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION LIÉE AU CONTENU CLIENT.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D’AUDIO DELIVERY NETWORK POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU LIÉES À CES CONDITIONS OU AU SERVICE NE DÉPASSERA LES MONTANTS PAYÉS PAR VOUS À AUDIO DELIVERY NETWORK AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L’ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À LA RESPONSABILITÉ.

9. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Audio Delivery Network, ses affiliés, administrateurs, dirigeants, employés, agents, fournisseurs et concédants contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût, dépense et honoraires (y compris les honoraires d’avocats raisonnables) découlant de ou liés à : (a) votre utilisation du Service ; (b) votre Contenu Client, y compris toute atteinte au droit d’auteur, propriété intellectuelle ou autre réclamation juridique découlant du contenu que vous ou vos Créateurs téléversez ; (c) votre violation de ces Conditions ; ou (d) les activités de vos Créateurs ou Auditeurs.

10. Droit de refuser le service

Audio Delivery Network se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser le service à toute personne ou organisation, de refuser toute nouvelle inscription de compte, ou de rejeter toute commande ou achat d’abonnement, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à tout moment. Cela inclut le droit de refuser le service sur la base d’une conduite qu’Audio Delivery Network estime contraire à ces Conditions, à la Politique d’utilisation acceptable, ou à la loi applicable, ou qu’Audio Delivery Network juge, à son seul jugement, préjudiciable au Service, à son infrastructure, à d’autres Clients, ou à des tiers.

11. Résiliation et suspension

Audio Delivery Network peut suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment, avec ou sans motif et sans préavis. Les motifs de suspension ou de résiliation incluent, sans s’y limiter : la violation de ces Conditions ou de la Politique d’utilisation acceptable, le non-paiement, une activité frauduleuse ou illégale suspectée, la réception de plaintes de droit d’auteur répétées, ou une conduite qu’Audio Delivery Network juge comme présentant un risque pour le Service ou d’autres utilisateurs.

Vous pouvez également résilier votre compte à tout moment. Après résiliation par l’une ou l’autre des parties, votre droit d’utiliser le Service cessera immédiatement.

Après résiliation, votre contenu stocké restera disponible à l’export pendant une période de 30 jours, après quoi il pourra être définitivement supprimé. Audio Delivery Network n’est pas tenu de conserver tout Contenu Client au-delà de cette période.

12. Droit applicable et résolution des litiges

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario, Canada. Toute action ou procédure judiciaire sera portée exclusivement devant les tribunaux situés en Ontario, Canada.

13. Modifications de ces Conditions

Audio Delivery Network se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour ces Conditions à tout moment. Nous fournirons un avis de toute modification substantielle de ces Conditions. Votre utilisation continue du Service après la date d’entrée en vigueur de telles modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées.

14. Intégralité de l’accord

Ces Conditions, avec la Politique de confidentialité et la Politique d’utilisation acceptable, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Audio Delivery Network concernant le Service et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, orales ou écrites.

15. Nous contacter

Si vous avez des questions sur ces Conditions, veuillez nous contacter à :

[email protected]